跳槽一词最先来源于哪里
跳槽一词最初来自于元人传奇,记载最早的,在明代杨慎著《升庵诗话》卷十《甄后塘上行》,大意是说,魏明帝曹叡当王的时候宠爱虞氏,后来即位当皇帝,又宠爱毛氏,废黜了虞氏,再后来,他又宠爱郭夫人,渐渐疏远毛氏,最后将毛氏赐死。
跳槽一词最先来源于哪里
1、“跳槽”最早竟和青楼有关?
现代人提到“跳槽”,默认是“换工作”,但这个词最初来源于明清时期的青楼行业,当时的“跳槽”指妓女更换雇主或客人,带有明显的贬义色彩,清代《清稗类钞》记载,客人若对某妓女厌倦,转而投奔其他妓院,便被称为“跳槽”。
2、从风月场到职场,词义大反转
民国时期,“跳槽”逐渐脱离风月背景,开始被用来形容频繁更换职业或岗位的行为,但仍带有“不安分”的负面评价,直到改革开放后,市场经济活跃,人才流动加速,“跳槽”才真正演变为中性词,甚至成为个人职业规划的体现。
3、为什么偏偏是“槽”?
“槽”本指牲口吃饲料的容器,马槽”,古人用“跳槽”比喻“离开原本的位置”,暗含“另寻资源”的意图,这种比喻既生动又带点自嘲,逐渐被大众接受,类似的词还有“炒鱿鱼”(卷铺盖走人),都是生活场景的延伸。
4、当代跳槽:从争议到常态
过去老一辈认为“跳槽=不忠诚”,如今年轻人更看重自我价值实现,数据显示,90后平均跳槽周期仅2-3年,这种变化背后是社会观念的进步——职场从“终身依附”转向“双向选择”,而互联网招聘平台的出现,更让“跳槽”变得像点外卖一样便捷。
:一个词的变迁,照见的是社会经济的巨变。“跳槽”从青楼黑话逆袭成职场热词,恰恰证明语言永远在反映时代最真实的脉搏。
相关问题解答
1、“跳槽”这词儿最早是咋来的?
我查了资料发现,“跳槽”最早跟青楼有关!明清时期指的是嫖客喜新厌旧,换姑娘“跳”到别的妓院(槽=马槽,比喻吃饭的地儿),后来被引申为职场中换东家,还挺形象的——换个地方“吃饭”嘛!
2、为啥现在“跳槽”专指换工作?
据说民国时期,“跳槽”的词义就开始漂移了,那时候经济动荡,打工人频繁换老板,这词儿就被借来用,到了现代,职场文化兴起,“跳槽”彻底洗白,成了中性词,甚至带点“追求更好发展”的积极味儿。
3、古代人跳槽会被骂吗?
哈哈,古代打工仔可没这么自由!比如匠人、学徒基本是“终身制”,敢跳槽可能被行业封杀,但清朝后期,洋行、买办出现后,人才流动才多起来,“跳槽”也慢慢被接受,不过那会儿叫“改换门庭”更文雅点儿~
4、国外也用“跳槽”这种说法吗?
英语里叫“job-hopping”(直译:工作蹦跶),日本说“転職”(换职),但都没中文这么生动!咱们的“跳槽”自带画面感——像马儿嫌弃旧草料,蹦跶到新槽子吃饭,老祖宗的比喻绝了!
(注:答案结合了网络考证的语源演变,用口语化表达拉近读者距离~)
本文来自作者[凭书希]投稿,不代表魔方号立场,如若转载,请注明出处:https://www.wolfcinema.cn/wiki/202505-212.html
评论列表(3条)
我是魔方号的签约作者“凭书希”
本文概览:跳槽一词最先来源于哪里跳槽一词最初来自于元人传奇,记载最早的,在明代杨慎著《升庵诗话》卷十《甄后塘上行》,大意是说,魏明帝曹叡当王的时候宠爱虞氏,后来即位当皇帝,又宠爱毛氏,废...
文章不错《跳槽一词最先来源于哪里 跳槽一词最先来源于哪里》内容很有帮助