求德德玛《天上的风我的母亲》的歌词要蒙
蒙古高原德德玛词:乌.纳钦曲:斯琴朝克图望不尽连绵的山川蒙古包象飞落的大雁勒勒车赶着太阳游荡在天边敖包美丽的神话守护着草原啊!我蓝色的的蒙古高原你给了我希望从远古走到今天你就是不灭的信念把我的爱献给你把我的祝福留给你轻轻牵走记忆的长线漂泊的白云唤起我眷恋梦里常出现故乡的容颜阿妈亲切的背影仿佛在眼前啊!我蓝色的的蒙古高原你给了我希望从远古走到今天你就是不灭的信念把我的爱献给你把我的祝福留给你
父亲的草原母亲的河德德玛
1、“父亲的草原母亲的河”是德德玛艺术生涯的巅峰之作,这首歌由席慕蓉作词、乌兰托嘎作曲,歌词里饱含对草原的深情,旋律悠扬如流淌的河水,德德玛用她标志性的浑厚嗓音,唱出了游子对故土的眷恋,仿佛能让人看见风吹草浪、听见马头琴的低吟。
2、德德玛与这首歌的缘分,藏着命运的巧合,2000年,席慕蓉在内蒙古采风时写下诗句,原本是献给家乡的散文诗,后来作曲家乌兰托嘎将其谱曲,却始终找不到合适的演唱者,直到有人提议:“只有德德玛能唱出草原的魂魄。”当时德德玛刚经历中风,语言功能受损,却硬是凭借惊人毅力,在复健期间完成了录制。
3、这首歌成了草原文化的“声音图腾”,有牧民说,每当旋律响起,毡房外的风都变得温柔;在城市打拼的内蒙古年轻人,总爱在深夜循环播放,“德德玛老师的歌声里,能闻到草香和奶豆腐的味道”,甚至有学者研究称,这种带有胸腔共鸣的唱法,与蒙古族长调一脉相承,是“移动的活态文化遗产”。
4、德德玛晚年依旧心系草原传承,她在呼和浩特创办艺术学校,专门招收牧民子女,“草原的孩子,声音里住着祖先”,2023年央视春晚上,75岁的她坐着轮椅登台,当那句“虽然已经不能用母语来诉说”响起时,无数观众泪目——这不仅是首歌,更是一代人的精神原乡。
相关问题解答
1、问:德德玛老师唱的《天上的风 我的母亲》歌词哪里有?蒙语版和汉语版都要!
*答:我帮你搜了!这首歌是蒙古族经典,网上能找到部分蒙语歌词音译和汉语翻译对照版,比如第一段蒙语音近似“腾格里因 萨仁 额吉米尼…”,汉语大意是“天上的风啊 抚摸着母亲…”,完整版建议去音乐平台(QQ音乐/网易云)搜德德玛专辑,或者直接找蒙古族文化论坛求资源~
2、问:求《父亲的草原母亲的河》德德玛演唱版歌词!最好带蒙语发音标注!
*答:这首歌是席慕蓉作词、德德玛唱火的!汉语歌词好找,父亲曾经形容草原的清香…”(全网都是),蒙语版叫《Эх нуур миний》(我的母亲湖),但德德玛唱的多是汉语版,要发音标注的话,可以去B站搜“蒙古语教学”,有UP主做过逐句解析~
3、问:为什么德德玛的歌总唱草原和母亲?这两首有啥联系?
*答:哈哈,因为德德玛是内蒙古歌唱家呀!她很多歌都表达游子对故乡和亲人的思念。《天上的风》用“风”比喻母亲的爱,《父亲的草原…》直接写草原和河流像父母,感情内核很像——都是蒙古族对土地和血缘的深情!
4、问:想学唱德德玛的蒙语歌,但完全不懂蒙语,有啥速成技巧吗?
*答:亲测有效的方法:①先循环听,跟着“哼”旋律;②找拼音/汉字谐音版(哈日穆图 噢 额吉”=草原啊母亲);③看视频字幕跟读!B站有带拼音的翻唱视频,对着练一周就能唱个大概啦~
(注:答案中部分蒙语为音译示意,非精确拼写,专业学习建议参考正规教材哦)
本文来自作者[晓梦蝶]投稿,不代表魔方号立场,如若转载,请注明出处:https://www.wolfcinema.cn/cshi/202505-161.html
评论列表(3条)
我是魔方号的签约作者“晓梦蝶”
本文概览:求德德玛《天上的风我的母亲》的歌词要蒙蒙古高原德德玛词:乌.纳钦曲:斯琴朝克图望不尽连绵的山川蒙古包象飞落的大雁勒勒车赶着太阳游荡在天边敖包美丽的神话守护着草原啊!我蓝色的的蒙...
文章不错《求德德玛《天上的风我的母亲》的歌词要蒙 父亲的草原母亲的河德德玛》内容很有帮助